Registos centrais marques de pombal biography

Abstract: A política da língua, a gestão dos recursos econômicos, a reorganização administrativa colonial, dos meios de educação e cultura, foram quatro campos de intervenção reformista essenciais para se perceber hoje o quanto a ação de Marquês de Pombal foi tão decisiva e protofundadora do Brasil que hoje temos. O reinado de D. José suportado pelo Ministro Ultra-absolutista Marquês de Pombal reforça a política centralista e antiautonomista em relação aos territórios coloniais na linha dos reinados portugueses anteriores. Num tempo em que por toda a Europa e em alguns territórios da América Espanhola proliferavam iniciativas, órgãos, instituições educativas e culturais que favoreciam a assunção de elites fortes com massa crítica, no Brasil acentuou-se a impossibilidade de acesso a esses instrumentos de formação de uma massa cultural com capacidade de pensar autonomamente os seus destinos. Na segunda metade do Século das Luzes, Sebastião José de Carvalho e Melo e a sua política de reforço da fidelidade das colônias à metrópole aprofundaram o processo de unificação das terras de Vera Cruz, prevenindo cisões e desuniões. Sem o braço forte da política pombalina não teríamos um Brasil imenso, unido pela fala de uma só língua como atualmente observamos, independentemente do julgamento que possamos fazer das consequências antropológicas e culturais desta gigantesca construção.

---

The politics of language, the management of financial resources, the colonial administrative reorganization of the education and culture, were essential fields of reformist intervention to perceive how much the action of Marquês de Pombal was decisive and founding of the Brazil we have today. The reign of Joseph supported by the ultra-absolutist Minister Marquês de Pombal reinforces the centralist and anti-autonomist policy in relation to colonial territories. At a time when all over Europe and in some areas of Spanish America proliferated initiatives, agencies, educational and cultural institutions that favored the assumption of strong elites with critical thinking, in Brazil it was emphasized the impossibility of access to these training tools for a cultural mass capable of autonomously think their destinations. In the second half of the Enlightenment Century, Sebastião José de Carvalho e Melo and his policies of reinforcement of fidelity from the colonies to the metropolis deepened the process of unification of the lands of Vera Cruz, preventing divisions and disunity. Without the strong arm of Pombal’s policy, today it would not be a Brazil vast and united by its only language spoken, as currently observed, regardless of judgment that we can do to anthropological and cultural consequences of this gigantic construction